Duo NeciKen is the sound of intimate catharsis, wrapping the heartache of the digital age in folk-pop melodies and quiet, soaring choruses.